ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
Ex12:22
®³
<03947>
<8804>
¤@§â
<092>
¤û½¥¯ó
<0231>
¡AÅÙ
<02881>
<8804>
¬Ö¸Ì
<05592>
ªº¦å
<01818>
¡A¥´
<05060>
<8689>
{
<05592>
}{
<01818>
}¦bªù·°
<04947>
¤W©M¥ª¥kªº
<8147>
ªù®Ø
<04201>
¤W¡C§A֤̽]¤£¥i
<0376>
¥X
<03318>
<8799>
¦Û¤vªº©Ð
<01004>
ªù
<06607>
¡Aª½¨ì¦±á
<01242>
¡C
Judg19:27
¦±á
<01242>
¡A¥Lªº¥D¤H
<0113>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¶}¤F
<06605>
<8799>
©Ð
<01004>
ªù
<01817>
¡A¥X¥h
<03318>
<8799>
n¦æ
<03212>
<8800>
¸ô
<01870>
¡A¤£®Æ¨º°ü¤H
<0802>
{
<06370>
}¤²Ë
<05307>
<8802>
¦b©Ð
<01004>
ªù
<06607>
«e¡A¨â¤â
<03027>
·f¦bªùÂe
<05592>
¤W¡F
2Sam17:28
±aµÛ
<05066>
<8689>
³Q
<04904>
¡B¿È¡B¬Ö
<05592>
¡B¸J¡B¥Ë¾¹
<03335>
<8802>
<03627>
¡B¤p³Á
<02406>
¡B¤j³Á
<08184>
¡B³ÁÄÑ
<07058>
¡Bª£½\
<07039>
¡B¨§¤l
<06321>
¡B¬õ¨§
<05742>
¡Bª£¨§
<07039>
¡B
1Kin7:50
»Pºë
<05462>
<8803>
ª÷
<02091>
ªºªM
<05592>
¡B½L
<04219>
¡BÆh¤l
<04212>
¡B½Õü
<03709>
¡B¤õ¹©
<04289>
¡A¥H¤Î¦Ü¸t©Ò
<06944>
<06944>
¡B¤º
<06442>
·µ
<01004>
ªºªù
<01817>
¼Ï¡A©M{
<01004>
}¥~·µ
<01964>
ªº{
<02091>
}ªù
<01817>
¼Ï
<06596>
¡C
1Kin14:17
Cùªi¦w
<03379>
ªº©d
<0802>
°_¨
<06965>
<8799>
¦^¥h
<03212>
<8799>
¡A¨ì¤F
<0935>
<8799>
±o¼»
<08656>
¡Aè¨ì
<0935>
<8802>
{
<01004>
}ªùÂe
<05592>
¡A¨à¤l
<05288>
´N¦º¤F
<04191>
<8804>
¡C
2Kin12:9
²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
¨ú¤F
<03947>
<8799>
¤@Ó
<0259>
Âd¤l
<0727>
¡A¦bÂd»\
<01817>
¤WÆp¤F
<05344>
<8799>
¤@Ó¸]ÁK
<02356>
¡A©ñ
<05414>
<8799>
©ó¾Â
<04196>
®Ç
<0681>
¡A¦b¶i
<0935>
<8716>
C©MµØ
<03068>
·µªº¥kÃä
<03225>
¡F¦u
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº²½¥q
<03548>
±N©^¨ì
<0935>
<8800>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤@¤Á»È¤l
<03701>
§ë
<05414>
<8804>
{
<01004>
}{
<03068>
}¦bÂd¸Ì¡C
2Kin12:13
¦ý¨º©^¨ì
<0935>
<8716>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¡A¨S¦³¥Î¥H°µ
<06213>
<8735>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ìªº»È
<03701>
ªM
<05592>
¡BÄú°Å
<04212>
¡B¸J
<04219>
¡B¸¹
<02689>
¡A©M§O¼Ëªºª÷
<02091>
{
<03627>
}»È
<03701>
¾¹¥×
<03627>
¡A
2Kin22:4
§A¥h
<05927>
<8798>
¨£¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡A¨Ï¥L±N©^¨ì
<0935>
<8716>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¡A´N¬O¦u
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº±q¥Á
<05971>
¤¤¦¬»E
<0622>
<8804>
ªº»È¤l¡A¼Æºâ¼Æºâ
<08552>
<8686>
¡A
2Kin23:4
¤ý
<04428>
§h©J
<06680>
<8762>
¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
©M°Æ
<04932>
²½¥q
<03548>
¡A¨Ã§â
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A±N¨º¬°¤Ú¤O
<01168>
©M¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A¨Ã¤Ñ¤W
<08064>
¸U¶H
<06635>
©Ò³y
<06213>
<8803>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A³£±qC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01964>
·h¥X¨Ó
<03318>
<8687>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¥~
<02351>
¨V²_
<06939>
·Ë®Çªº¥Ð¶¡
<07709>
¿N¤F
<08313>
<8799>
¡A§â¦Ç
<06083>
®³¨ì
<05375>
<8804>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¡C
2Kin25:18
Å@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
®³¦í
<03947>
<8799>
¤j
<07218>
²½¥q
<03548>
¦èµÜ¶®
<08304>
¡B°Æ
<04932>
²½¥q
<03548>
¦èµf¨È
<06846>
¡A©M¤TÓ
<07969>
§â
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A
1Chr9:19
¥i©Ô
<07141>
ªº´¿®]
<01121>
¡B¥H¤ñ¶®¼»
<043>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¥i§Q
<06981>
ªº¨à¤l
<01121>
¨FÀs
<07967>
¡A©M¥Lªº±Ú{
<01>
}{
<01004>
}§Ì¥S
<0251>
¥i©Ô¤H
<07145>
³£ºÞ²z¨Ï¥Î
<05656>
¤§¤u
<04399>
¡A¨Ã¦u
<08104>
<8802>
·|¹õ
<0168>
ªºªù
<05592>
¡C¥L̪º¯ª©v
<01>
´¿ºÞ²zC©MµØ
<03068>
ªºÀç½L
<04264>
¡A¤S§â¦u
<08104>
<8802>
Àçªù
<03996>
¡C
1Chr9:22
³Q¿ï
<01305>
<8803>
¦u
<07778>
ªù
<05592>
ªº¤H¦@¦³¤G¦Ê
<03967>
¤@¤Q
<06240>
¤G
<08147>
¦W¡C¥L̦b¦Û¤vªº§ø²ø
<02691>
¡A«öµÛ®aÃÐ
<03187>
<8692>
pºâ¡A{
<01992>
}¬O¤j½Ã
<01732>
©M¥ý¨£
<07200>
<8802>
¼»¥À¦Õ
<08050>
©Ò¬£
<03245>
<8765>
·í³oºòn¾¥ô
<0530>
ªº¡C
2Chr3:7
¤S¥Îª÷¤l
<02091>
¶K
<02645>
<8762>
·µ
<01004>
©M·µªº´É±ç
<06982>
¡BªùÂe
<05592>
¡BÀð¾À
<07023>
¡Bªù®°
<01817>
¡FÀð
<07023>
¤W
<05921>
ÀJ¨è
<06605>
<8765>
°ò¸ô§B
<03742>
¡C
2Chr23:4
¤S»¡¡G§AÌ·í³o¼Ë
<01697>
¦æ
<06213>
<8799>
¡G²½¥q
<03548>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
¤Z¦w®§¤é
<07676>
¶i¯Z
<0935>
<8802>
ªº¡A¤T¤À¤§¤@
<07992>
n§â¦u
<07778>
¦Uªù
<05592>
¡A
2Chr34:9
¥LÌ´N¥h
<0935>
<8799>
¨£¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡A±N©^¨ì
<0935>
<8716>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥L¡F³o»È¤l¬O¬Ý¦u
<08104>
<8802>
·µªù
<05592>
ªº§Q¥¼¤H
<03881>
±qº¿®³¦è
<04519>
¡B¥Hªk½¬
<0669>
¡A©M¤@¤Á¥H¦â¦C
<03478>
³Ñ¤Uªº¤H
<07611>
¡A¥H¤ÎµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§²³¤H
<01144>
¡A¨ÃC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<07725>
<8799>
<8675>
<03427>
<8802>
{
<03027>
}¦¬¨Ó
<0622>
<8804>
ªº¡C
Esth2:21
·í¨º®ÉÔ
<03117>
¡A¥½©³§ï
<04782>
§¤¦b
<03427>
<8802>
´Âªù
<04428>
<08179>
¡A¤ý
<04428>
ªº¤ÓºÊ
<05631>
¤¤¦³¨âÓ
<08147>
¦u
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A¹@±´
<0904>
©M´£¦C
<08657>
¡A´o«ë
<07107>
<8804>
¨È«¢ÀH¾|
<0325>
¤ý
<04428>
¡A·Qn
<01245>
<8762>
¤U
<07971>
<8800>
¤â
<03027>
®`¥L¡C
Esth6:2
¥¿¹J¨£
<04672>
<8735>
®Ñ¤W¼gµÛ
<03789>
<8803>
»¡¡G¤ý
<04428>
ªº¤ÓºÊ
<05631>
¤¤¦³¨âÓ
<08147>
¦u
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A¹@±´
<0904>
©M´£¦C
<08657>
¡A·Qn
<01245>
<8765>
¤U
<07971>
<8800>
¤â
<03027>
®`¨È«¢ÀH¾|
<0325>
¤ý
<04428>
¡A¥½©³§ï
<04782>
±N³o¨Æ§i¶D
<05046>
<8689>
¤ý¦Z¡C
Is6:4
¦]©I³ÛªÌ
<07121>
<8802>
ªºÁnµ
<06963>
¡AªùÂe
<05592>
ªº®Ú°ò
<0520>
¾_°Ê
<05128>
<8799>
¡A·µ
<01004>
¥Rº¡¤F
<04390>
<8735>
·Ï¶³
<06227>
¡C
Jer35:4
»â¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A¶i¤J¯«
<0430>
¤H
<0376>
¥ì°ò¤j§Q
<03012>
ªº¨à¤l
<01121>
Ǣ̿
<02605>
²³¤l
<01121>
ªº«Î¤l
<01004>
¡C¨º«Î¤l¦bº»â
<08269>
ªº«Î¤l
<03957>
®ÇÃä
<0268>
¡A¦b¨FÀs
<07967>
¤§¤l
<01121>
§âªù
<08104>
<8802>
<05592>
ªºº¿¦è¶®
<04641>
«Î¤l
<03957>
¥H¤W
<04605>
¡C
Jer52:19
ªM
<05592>
¡B¤õ¹©
<04289>
¡B¸J
<04219>
¡B¬Ö
<05518>
¡B¿O»O
<04501>
¡B½Õü
<03709>
¡BÀï
<04518>
¡AµL½×ª÷
<02091>
ªº»È
<03701>
ªº¡AÅ@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¤]³£±a
<03947>
<00>
¥h
<03947>
<8804>
¤F¡C
Jer52:24
Å@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
®³¦í
<03947>
<8799>
¤j
<07218>
²½¥q
<03548>
¦èµÜ¶®
<08304>
¡B°Æ
<04932>
²½¥q
<03548>
¦èµf¨È
<06846>
¡A©M¤T
<07969>

<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A
Ezek40:6
¥L¨ì
<0935>
<8799>
¤F´Â
<06440>
<01870>
ªF
<06921>
ªºªù
<08179>
¡A´N¤W
<05927>
<8799>
ªùªº»O¶¥
<04609>
¡A¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
ªº³oÂe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡F¤S¶qªùªº¨º
<0259>
Âe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:7
¤S¦³½Ã©Ð
<08372>
¡A¨C©Ðªø
<0753>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A{
<08372>
}¬Û¹j¤
<02568>
¨y
<0520>
¡Cªù
<08179>
Âe
<05592>
¡A´N¬O®ÁµÛ
<0681>
¦V
<01004>
·µªº´Y
<0197>
ªù
<08179>
Âe¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek41:16
¤º
<06442>
·µ
<01964>
¡B°|
<02691>
´Y
<0197>
¡BªùÂe
<05592>
¡BÄYºò
<0331>
<8801>
ªºµ¡Äç
<02474>
¡A¨Ã¹ïµÛ
<05048>
{
<05439>
}ªù
<05592>
Âe{
<05439>
}ªº¤T¼h
<07969>
¼Ó´Y
<0862>
¡A±q¦a
<0776>
¨ìµ¡Äç
<02474>
¡]µ¡Äç
<02474>
³£¦³½ª¤l
<03680>
<8794>
¡^¡A
Ezek43:8
¨Ï
<05414>
<8800>
¥L̪ºªùÂe
<05592>
®Áªñ§ÚªºªùÂe
<05592>
¡A¥L̪ºªù®Ø
<04201>
®Áªñ
<0681>
§Úªºªù®Ø
<04201>
¡F¥LÌ»P§Ú¤¤¶¡¶È¹j¤@Àð
<07023>
¡A¨Ã¥B¦æ
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¡A¬¿¦Ã
<02930>
<8765>
¤F§Úªº¸t
<06944>
¦W
<08034>
¡A©Ò¥H§Úµo«ã
<0639>
·Àµ´
<03615>
<8762>
¥LÌ¡C
Amos9:1
§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8804>
{
<0853>
}¥D
<0136>
¯¸
<05324>
<8737>
¦b²½¾Â
<04196>
®ÇÃä
<05921>
¡F¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§AnÀ»¥´
<05221>
<8685>
¬W³»
<03730>
¡A¨ÏªùÂe
<05592>
¾_°Ê
<07493>
<8799>
¡A¥´¸H
<01214>
<8798>
¬W³»¡A¸¨¦b²³¤H
<03605>
ÀY¤W
<09002>
<07218>
¡F©Ò³Ñ¤Uªº¤H
<0319>
¡A§Ú¥²¥Î¤M
<09002>
<02719>
±þ¼®
<02026>
<8799>
¡AµL
<03808>
¤@¤H
<05127>
<8801>
{
<09001>
}¯à°kÁ×
<05127>
<8799>
¡AµL
<03808>
¤@¤H
<06412>
{
<09001>
}¯à°k²æ
<04422>
<8735>
¡C
Zeph2:14
¸s¯b
<05739>
¡A´N¬O¦U°ê
<01471>
¡]°ê¡G©ÎĶÃþ¡^ªº¨«Ã~
<02416>
¥²ª×
<07257>
<8804>
¦b¨ä¤¤
<08432>
¡FñÏõ|
<06893>
©M½b½Þ
<07090>
n±J
<03885>
<8799>
¦b¬W
<03730>
³»¤W¡C¦bµ¡¤á
<02474>
¤º¦³»ï¥s
<07891>
<8787>
ªºÁnµ
<06963>
¡FªùÂe
<05592>
³£¥²·´Ãa
<02721>
¡A»¬f¤ì
<0731>
¤w¸gÅS¥X
<06168>
<8765>
¡C
Zech12:2
§Ú¥²¨Ï
<07760>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
³Q³ò§x
<04692>
ªº®ÉÔ¡A¦V¥|³ò
<05439>
¦C°êªº¥Á
<05971>
¦¨¬°¥O¤H©ü¾K
<07478>
ªºªM
<05592>
¡F³oÀq¥Ü¤]½×¨ìµS¤j
<03063>
{
<03389>
}¡]©ÎĶ¡GµS¤j¤]¬O¦p¦¹¡^¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ